2x16 - The Locket

J: (about the stellar mist) Of course, we can't see more than three metres in this stuff, it's thicker than pea soup.
Pea soup is a very thick soup....and not very good either, as I recall. ;-) And now that the joke is done....we had someone write in and tell us that "pea soup" has to do with fog in London in the Victorian era. The natural fog would mix with the smoke from the factories and the houses and make a really thick fog, that you couldn't see through. Thanks..

A:Do you regret this?
J: What?
A:Spending the last fifty-five cycles here with me.
J: Aeryn, you are the one thing that's kept me from doing a kamikaze in the transport.
A kamikaze is described in the dictionary as a sudden violent attack on an enemy. In World War II, a kamikaze pilot was one of a group of Japanese pilots who intentionally flew aircraft into enemy ships destroying both the aircraft and ship.

J: (wondering about the image in Aeryn's locket) Yea, my picture surrounded by roses and hearts and yohtz.

J: (talking to Aeryn after she has passed away) There was this lake in Maine, we used to spend summers there when I was a kid. It had more mosquitos than a dog had fleas.
Yikes....I think I've been to that lake.

J: (told by Zhaan to run to command and initiate reverse Starburst) I am too old for this shit.
Of course, we the viewers don't actually hear the "shit" part.....but we all know what he said.

J: Pilot, change of plan. Hang a luey....that's a left. Away from the mist.